Portions of this information are based on facts provided by the arrested individuals. Those individuals have been booked with, not convicted of, the offenses shown. All accused should be presumed innocent until proven guilty.

SEPT. 2

Louisiana State Police

• Skylah Hutchinson, 27, 1713 Lynn St., Thibodaux, possession of a schedule II controlled dangerous substance, following vehicles too closely, expired driver’s license.

Terrebonne Parish Sheriff’s Office

• Dwayne Trosclair, 51, West 25th St., Larose, failure to appear in court.

• Troy Reeve, 41, 206 Cascade Drive, Houma, domestic abuse battery with child endangerment.

• Errol Beaulieu, 63, 5901 E. Main St., Houma, aggravated battery with a dangerous weapon.

Lafourche Parish Sheriff’s Office

• Alejandro Garcia-Guillen, 44, 13145 N. La. 183, Austin, Texas, ilegal possession of stolen things.

• Aaron Gisclair, 44, 144 W. 165th St., Galliano, simple criminal property damage.

• Nichole Hoffele, 37, 215 123rd St., Galliano, two counts of contempt of court.

• Jaime Quinones, 38, 1308 Popular, Luling, Texas, illegal possession of stolen things.

• Darian Simmons, 23, 153 Greenville St., Raceland, four counts of contempt of court.

Houma Police Department

• Jason Malbrough, 44, 158 St. Michel Ave., Houma, reckless operation of a vehicle, possession of meth less than 28 grams, possession of a schedule I controlled dangerous substance, two counts of failure to appear in court.

• Joshua Pitre, 31, 1512 Division Ave., Houma, resisting an officer, domestic abuse battery/

• Ethan Crane, 26, 202 Lirette St., Houma, simple battery of the infirm.

• Rendell Williams, 28, 1324 W. Esplanade Ave., New Orleans, holding for other agency.

• Son Nguyen, 39, 156 Tutty Loop, Houma, aggravated assault with a firearm, illegal use of a weapon or dangerous instrumentalities.

Thibodaux Police Department

• Edrik Johnson, 31, 508 Saadi St., Houma, possession of marijuana third offense, two counts of contempt of court, resisting an officer.

• Jesus Magana, 19, 324 Glenwood St., Morgan City, contempt of court.

Golden Meadow Police Department

• Andrell Gant, 38, 2524 La. 308, Raceland, contempt of court.

SEPT. 3

Louisiana State Police

• Kimberly Brien, 39, 9225 E. Main St., Houma, failure to drive on the right side of the road, DWI.

Houma Police Department

• Chad Boudreaux, 32, 130 Evelyn Ave., Houma, criminal mischief.